語言的屏障-五月天的歌曲談起

朋友推五月天的歌，我就去PPS和YOUTUBE上，把五月天的MV看過聽過一遍又一遍，
突然之間，我一直以為的語言屏障，不僅僅出現在我的身上，而是出現在所有的非英語系國家的人身上。
英語是最多人使用的語言，想當然而，英語的市場最大。這個市場不僅僅是商業市場，還包含很多觀念、文化等。
我聽說，像我這樣的網誌版主，在國外一個月的廣告收入至少是台幣三萬元以上。
因為他們的網誌是用英文撰寫、用英文分享的，而英文的人口最多，所以看網誌的人也最多。
反觀五月天的歌，主打國語，也有台語的歌，但是市場就受限在國語的領域中。
這個語言的屏障，讓五月天的收入，限制在華語世界當中。
這也是為什麼國外的樂團，只要有點名氣的，都能夠買的起樂團的私人飛機，養自己的飛行團隊。
因為英語系的國家，市場真的大到無法想像(和華語世界相比)。
透過網路的行銷力量，簡簡單單就能夠跨過國與國之間的交界。
可惜如果是華語市場，就受限於在地球上使用華語的人口，這真的是無可避免的障礙。